# Translations

**URL:** https://community.taiga.io/c/contributions/translations/18.md

[Latest](https://community.taiga.io/latest.md) · [Categories](https://community.taiga.io/categories.md) · [Tags](https://community.taiga.io/tags.md)

---

## [How to become a Taiga translator?](https://community.taiga.io/t/how-to-become-a-taiga-translator/38)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@carolina.portugal](https://community.taiga.io/u/carolina.portugal)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 4, 2022, 12:42pm UTC](https://community.taiga.io/t/how-to-become-a-taiga-translator/38 "2022-05-04T12:42:42Z")

</div>

We are super happy you are interested in contributing to translating Penpot. How to become a Penpot translator? We are using Weblate as a translation platform, so the first thing you need to be a Penpot translator is to…

---

## [Some portion of German translations are submitted as Croatian](https://community.taiga.io/t/some-portion-of-german-translations-are-submitted-as-croatian/8949)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Arthurium](https://community.taiga.io/u/Arthurium)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 10, 2026, 7:01pm UTC](https://community.taiga.io/t/some-portion-of-german-translations-are-submitted-as-croatian/8949 "2026-09-10T19:01:24Z")

</div>

Hello there. I was adjusting some failed Weblate checks in the translation for Dutch as I am natively that, but I know a tiny bit of German and saw that in the other translations there was a German submission that look…

---

## [Update of translations inserted in weblate](https://community.taiga.io/t/update-of-translations-inserted-in-weblate/8248)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Moises\_Almeida](https://community.taiga.io/u/Moises_Almeida)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [August 4, 2025, 7:06am UTC](https://community.taiga.io/t/update-of-translations-inserted-in-weblate/8248 "2025-08-04T07:06:41Z")

</div>

I’ve updated a large portion of the portuguese Pt-br translations on Weblate. However, it needs to be updated on Taiga-io. Please help me get it updated.

---

## [Translate Taiga into a special version off the Dutch language](https://community.taiga.io/t/translate-taiga-into-a-special-version-off-the-dutch-language/3727)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tobias](https://community.taiga.io/u/tobias)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 22, 2024, 12:15pm UTC](https://community.taiga.io/t/translate-taiga-into-a-special-version-off-the-dutch-language/3727 "2024-07-22T12:15:51Z")

</div>

Hello, I would like to translate Taiga into the Dutch language. I have already made quite some progress with this in the sense that I have completed the descriptions of my website in the Dutch language, so without any En…