Taiga docker and SSL Certificate - Troubleshooting - Taiga Community - This article helped me in configuring https with custom SSL certificates.
Apart from the changes mentioned, I have modified the following values in my .env file
TAIGA_SCHEME=https
TAIGA_DOMAIN=mytaiga.example.com
WEBSOCKETS_SCHEME=wss
