Swimlanes are great to visualy organize the Kanban Board, as board have two dimensions.
But it would be great that they could be populateted automatically.
To achieve this, a swimlane could be associated :
-to one or more EPIC
-to one or more user story
-to one or more tag
-any other object ?
This would be especially helpful when the Scrum module is missing in the first release, as this is currently one of the biggest reason I use the Scrum module instead of Kanban (apart of following Scrum Sprints of course).
